Hem • Koti

Nyrenoverade, hemtrevliga och ljusa lägenheter med ypperligt läge i centrum av Ekenäs med alla tjänster nära till hands.

Till salu finns både två- och trerummare i storlekar 49-77 m2. Varje lägenhet har en unik bottenplan med balkong och eget hobby- eller förrådsrum i källarvåningen samt är försedd med eget ventilationsaggregat.

Stora fönster ger ett rikligt ljusinsläpp som skapar ett lätt och fräscht intryck. Materialvalen förstärker ytterligare det ljusa nordiska intrycket i lägenheterna.

Helppoa asumista Tammisaaren keskustassa lähellä kaikkia palveluita. Myytävänä viisi yksilöllistä asuntoa, 49-77 m2. Jokaisella asunnolla on oma parveke ja askartelu- tai varastohuone kellarikerroksessa. Asuntojen varustukseen kuuluu oma ilmanvaihtojärjestelmä.

Pohjat ovat tarkkaan suunniteltuja ja suuret ikkunat tuovat runsaasti valoa tiloihin. Materiaalivalinnat on tehty harkiten luomaan raikkaan ja valoisan ilmeen asuntoihin.

 

MATERIAL & STIL • MATERIAALIT & TYYLI

För dig som uppskattar ett vackert och funktionellt hem, har vi med omsorg valt materialen och ytorna för att skapa en ljus skandinavisk stämning. Din individuella prägel sätter du lätt med egna möbler och textilier.

Sinulle, joka arvostaa kaunista ja toimivaa kotia, olemme valinneet harkiten materiaalit ja pinnat joilla aikaansaadaan vaalea skandinaavinen tunnelma. Yksilöllinen kotisi on helppo luoda omilla kalusteilla ja tekstiileillä.

BOTTENPLAN & FASTA MÖBLER • POHJA & KIINTOKALUSTEET

Varje lägenhet är individuell och har en modern bottenplan med kombinerat vardagsrum och kök, där det även finns utrymme för matplats. I de öppna köken med ljus bänkskiva ingår dessutom nya vitvaror, med integrerad kylfrys och diskmaskin.

Badrummen är nyrenoverade med golvvärme under sandfärgade klinker och mosaik golv. Väggarna är kaklade med stora vita kakel. Inredningen består av toalett, lavoar med ställyta, skåp med lådor, dusch med skyddsvägg i glas samt uttag för tvätt-torn.

Jokainen asunto on yksilöllinen modernilla pohjaratkaisulla, johon yhdistyy olohuone, keittiö ja ruokailu samaan avotilaan. Keittiöt on sisustettu vaaleilla työtasoilla ja varustettu uusilla kodinkoneilla, integroidulla jääkaappi-pakastimella ja astianpesukoneella.

Kylpyhuoneet ovat vastaremontoitu hiekan sävyisellä lattia- ja mosaiikkilaatalla jonka alle on asennettu lattialämmitys. Seinälaataksi on valittua isot valkoiset laatat ja kylpyhuoneet ovat kalustettu wc-istuimella, valumarmorialtaalla laskutasoineen sekä säilytyslaatikoilla. Suihkun suojaa lasiseinä ja tilaan mahtuu myös pyykkitorni.

HUSBOLAGET & LÄGE • TALOYHTIÖ & SIJAINTI

Bostads Ab Eken är ett välskött bolag med egen tomt.

Asunto Oy Eken on hyvin hoidettu taloyhtiö omalla tontilla.